Bourton Hotels

Watermead, Aylesbury, Buckinghamshire, England (14.0 miles, 22.5 km, direction SE)
The Holiday Inn Garden Court Aylesbury offers the Holiday Inn trademarks of quality accommodation and value for money. We provide essential services and facilities combined with a distinctive regional personality and ambiance. With easy access from the m25, m40 and the m1, the Holiday Inn Garden Court in Aylesbury is conveniently located less than five minutes from the centre of Aylesbury and offers the perfect base for the business or leisure traveller to explore all the area has to offer. The hotel provides forty modern, well-equipped bedrooms with the conveniences of modem points, satellite channels including Sky Movies and Sports, and all the efficiencies expected, which add to the quality of the accommodation and excellent value for money the hotel represents. Drakes Bar and Restaurant provides a friendly informal atmosphere in which to enjoy a relaxing drink or dinner from our selection of tempting dishes. The hotel is also able to offer meeting facilities for up to thirty delegates in our modern meeting rooms. All audio visual equipment is available for your convenience. Coupled with our ample free parking, it makes an ideal venue for the location and budget conscious corporate booker. Full leisure facilities are available complimentary to all our guests at the adjacent Reflexions Health and Leisure Club, providing indoor pool, cardiovascular gym, resistance gym, studio classes and tanning, toning, and beauty therapy treatments. A warm welcome awaits with a friendly and efficient service, attention to detail and our famous can-do attitude completing the guest experience here at the Holiday Inn Garden Court, Aylesbury.
Facilities: Parking, Lounge / Bar, Pets Allowed
Hotel Prices: from £69.00
More information and book online..

High Street, Leighton Buzzard, Bedfordshire, England (14.0 miles, 22.5 km, direction E)
Set in the charming town of Leighton Buzzard, the Swan Hotel is a perfect location for conferences and functions. With a combination of all that the town and our luxury hotel have to offer, your stay with us will be a pleasure. This elegant Georgian building lies between Oxford and Cambridge. Formerly a posting stop between the two university cities, The Swan Hotel offers a perfect combination of pleasure, relaxation, and comfort. An ideal hotel for both business and pleasure. The hotel provides 38 delightful en-suite bedrooms and for that special occasion, we can also offer you a four poster bedroom. The hotel is an excellent location for business meetings for up to 20 delegates or functions for up to 40 people. Enjoy the relaxing atmosphere with good food and good wine. The intimate Hunter's Bar with its lovely oak carving is the perfect spot to enjoy an aperitif or a traditional ale. With its elegant decor and intimate atmosphere, the restaurant offers a superb choice of both traditional and international cuisine. To complement your meal, we have an excellent choice selection of wines. Although only a short distance from London, Leighton Buzzard has all the atmosphere of an ancient market town with its many historic buildings, old market cross, fascinating shopping mews, and peaceful canal walks on the Grand Union Canal. In the heart of this charming town, the Swan Hotel commands an ideal location for exploring the lush countryside and numerous attractions of the region, including picturesque villages, imposing stately homes and the extraordinary chalk uplands of the Chilterns.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £40.00
More information and book online..

The Square, Aspley Guise, Milton Keynes, Buckinghamshire, England (14.4 miles, 23.2 km, direction E)
This delightfully restored Georgian manor house was originally built by Francis Moore as a family home in 1786. Set in the square of a tranquil and picturesque village, yet less than 5 minutes drive from junction 13 of the M1. Step into our white columned porch way and through the traditional Georgian front door of this graceful old building, where a warm welcome awaits you. Sympathetically restored, every effort has been made to create a peaceful atmosphere and, as you listen to the sound of the waterfall in the garden, it is hard to imagine you are only 8 miles from the bustling centre of Milton Keynes, which is only a 15 minute drive away. Being within easy reach of the main motorways, railway connections and airports, Moore Place is in the perfect location for business or leisure. Please note that the hotel has no lift.
Facilities: Parking, Lounge / Bar, Pets Allowed
Hotel Prices: from £50.00
More information and book online..

21 Bedford St, Woburn, Buckinghamshire, England (14.7 miles, 23.7 km, direction E)
The Bell Inn situated in the charming village of Woburn is a delightful mixture of Tudor,Georgian and Victorian architecture and has been carefully restored by its present owners to retain and emphasise its original features. The Bell Inn at Woburn is a delightful English Country Public House, Restaurant and Hotel which has recently been the subject of much rebuilding work to restore it to its former beauty. The building housing the Pub and Restaurant dates back to the 17th Century and the abundance of beams and studwork which were uncovered have been left exposed wherever possible. The bar area and the rooms above were added during the Victorian era and furnishings and fittings have been chosen to blend in with these two distinct periods.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £29.00
More information and book online..

The Green, Adderbury, Banbury, Oxfordshire, England (14.8 miles, 23.8 km, direction W)
The inn overlooks the old village green. The bar has a list of landlords dating back to before the Civil War. In the civil war, the inn was a Royalist-owned hostelry. The restaurant serves the best English and Continental cuisine, and the hotel offers facilities for small private functions and conferences. The Red Lion is an appropriately tawny colour to suit the noun, if not the adjective, in its name. A former coaching inn, it has old oak decoration and stone chimneys. It is most pleasantly situated overlooking the old village green. The bar has a list of the inn's landlords, dating back to before the Civil War, when it was a Royalist owned hostelry. The restaurant serves the best English and Continental food, fine wine and traditional ales. What's so special about us? The twelve comfortable en suite bedrooms all have modern facilities. The Red Lion can cater for small weddings and private functions of up to fifty people, or small conferences with up to ten delegates.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £41.00
More information and book online..

Horton Hill, Horton-Cum-Studley, Oxford, Oxfordshire, England (14.8 miles, 23.8 km, direction SW)
A traditional inn with a contemporary feel, friendly service, warm atmosphere and excellent food. For eating, meeting, drinks and forty winks! Where a team of reliably friendly professionals will assure you of a truly individual stay and are adaptive to your particular requirements. An avant-garde interior that reinvents the personality of the old stone architecture of the eighteenth-century building with a designer edge. Sleeping accommodation that offers a relaxed and unique environment in order for you to awaken refreshed and ready either for a business meeting or a day stimulating your senses in Oxford.
Facilities: Parking, Lounge / Bar, Pets Allowed
Hotel Prices: from £72.00
More information and book online..

High Street, Deddington, Oxfordshire, England (15.3 miles, 24.6 km, direction W)
This elegant 17th century hotel offers exceptional hospitality and service in a relaxed atmosphere, in both the hotel and our award-winning Mediterranean restaurant. The hotel and restaurant are non-smoking. Individually decorated bedrooms offering every comfort. The hotel is an ideal venue for smaller meetings. Golf courses are nearby.
Facilities: Parking
Hotel Prices: from £60.00
More information and book online..

Horsefair, Deddington, Oxfordshire, England (15.3 miles, 24.6 km, direction W)
The Deddington Arms Hotel overlooks the beautiful market square of Deddington. We are located in a medieval village lying between Oxford and Banbury at the gateway to the Cotswolds. The hotel has offered a warm welcome to travellers since the 16th century when, as a coaching inn, it offered food and shelter to weary stagecoach passengers. Today the hotel has a superb fresh food restaurant with air conditioning, warm welcoming bars with log fires and 27 en suite bedrooms including cottage suites and four-poster luxury. Cars are secure in the private car-park monitored by CCTV cameras. Deddington is a village steeped in history dating back to an early 6/7th century settlement. The Deddington Arms Hotel is well situated for visits to many beautiful and interesting places locally, making it an ideal place to stay for a long weekend or a longer break in the countryside. The Deddington Arms Hotel is now a non-smoking hotel in all the public areas.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £60.00
More information and book online..

Overthorpe Road, Banbury, Oxfordshire, England (15.4 miles, 24.8 km, direction W)
Recently extended to create a great restaurant private hotel on the outskirts of Banbury. Ajacent to m40 Junction 11. Privately owned and run by Phil and Karen Slater, offering a friendly personal service. Originally a farmhouse, converted into an inn and now recently extended to form a steakhouse restaurant and 6 bedroom private hotel. Ajacent to the m4o motorway! Char-grilled steaks are the speciality of the house. We have 2 restaurant areas,and a large garden with a covered decking area for alfresco dinning. We are situated just 2 minutes from Junction 11 on the m40 and 5 minutes from Banbury town centre. 01295 263465
Facilities: Parking
Hotel Prices: from £57.00
More information and book online..

Heathfield Village, Heathfield Village, Oxfordshire, England (15.6 miles, 25.0 km, direction SW)
The Oxfordshire Inn is set in its own grounds, a few minutes drive from the romantic city of Oxford. On the doorstep of Blenheim Palace and the Cotswolds. Here at The Oxfordshire Inn, our friendly and accommodating staff are looking forward to making your stay with us as comfortable, pleasant and relaxing as possible. We have a superb selection of luxurious rooms, including four poster rooms and a wedding suite. There is unlimited free car parking. Our brand new Blenheim function suite has a capacity of 120, perfect for your wedding or conference.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £39.00
More information and book online..

Daisy Hill, Duns Tew, Oxford/Deddington, Oxfordshire, England (15.9 miles, 25.6 km, direction W)
The White Horse Inn is a charming 17th Century coaching inn set in the delightful village of Duns Tew. The hotel is on the eastern edge of the Cotswolds. With the low beams and original flagstone floors, combined with the open fire and relaxed atmosphere, this is a special place to stay. Stay in one of our eight rooms, all en-suite, with tea and coffee making facilities, colour television & air conditioning/heating. With the rooms being in renovated stables to the side of the inn, it gives all of our guests privacy and freedom. The White Horse Inn also offers a small private function room 'The Snug' for meetings or private dinner parties. Larger parties can be catered for in our main restaurant, subject to availability. The varied menu blends classic restaurant fayre with modern international cuisine. Wash this all down with a drink selected from our wide range of real ales or pick from our extensive international wine list. All rooms have recently been redecorated. We operate a non-smoking policy throughout the hotel.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £50.00
More information and book online..

Oxford Road, Steeple Aston, Oxfordshire, England (16.1 miles, 25.9 km, direction W)
The Holt is a beautifully refurbished traditional coaching inn dating back to the 15th century. A hotel with all the comforts of a modern hot
Facilities: Lounge / Bar, Pets Allowed
Hotel Prices: from £60.00
More information and book online..

Pitsford Road, Northampton, Northamptonshire, Northamptonshire, England (16.4 miles, 26.3 km, direction N)
Sedgebrook Hall is a 4-star style property in Chapel Brampton, one of the most picturesque villages in the area, situated near to Althorpe House. This accommodation is a beautifully restored Victorian country house set in 13 acres of secure landscaped grounds, near to the old market town of Northampton. It is well positioned for the M1 and M6 motorways.
Facilities: Parking, Lounge / Bar, Pets Allowed
Hotel Prices: from £60.00
More information and book online..

61 Oxford Road, Banbury, Oxfordshire, England (16.5 miles, 26.5 km, direction W)
The Lismore is a comfortable and tastefully furnished two star hotel retaining the ambiance of a Victorian house. A friendly and informal hotel with an open log fire in the bar lounge during the winter. A comfortable and informal Victorian home, with 23 en suite bedrooms. The hotel has a bar with an open log fire during the winter months. Meals are served in the restaurant or the bar in the evenings. Car parking is at the rear of the hotel. Five new 4 poster rooms and six family rooms. One family room can sleep up to 8 people.
Facilities: Parking, Lounge / Bar, Pets Allowed
Hotel Prices: from £60.00
More information and book online..

Oxford Road, Banbury, Banbury, Oxfordshire, England (16.6 miles, 26.7 km, direction W)
An elegant Georgian building with lots of charm based in the middle of lovely Banbury. An ideal base for touring the Cotswolds, Stratford and Oxford. Nestling in the heart of Oxfordshire, 3 minutes walk from Banbury Cross, this Georgian property combines traditional elegance and grace with all of the convenience of modern amenities, resulting in a hotel that caters for the individual needs of its every guest. From our excellently appointed guestrooms and suites to the enchanting ambience of our well- renowned restaurant, we will do our utmost to delight you.
Facilities: Pets Allowed
Hotel Prices: from £50.00
More information and book online..

9-11 North Bar Street, Banbury, Oxfordshire, England (16.7 miles, 26.9 km, direction W)
A majestic 17th century building, with an elegant restaurant that offers an imaginative menu and good service. Food is also served on the terrace of the large enclosed garden. The Cromwell, having recently benefited from a refurbishment, has 23 en- suite rooms, a conference/meeting room that can accommodate up to 40 people, and there is free parking at the rear of the hotel. The hotel is centrally located in Banbury close to all the amenities and a lively night life. An ideal base from which to visit the beautiful Cotswold villages, as well as Oxford, Cheltenham and Cirencester.
Facilities: Parking
Hotel Prices: from £29.00
More information and book online..

17-19 Horse Fair, Banbury, Oxfordshire, England (16.7 miles, 26.9 km, direction W)
The Mercure Whately Hall Hotel is several hundred years old, and is spacious and comfortably furnished. The Mercure Whately Hall Hotel, originally a 17th-century coaching inn, is close to Banbury Cross. The bedrooms, varying in size and style, are well equipped. Spacious and very comfortable public areas include cosy lounges and an informal bar. Some of the original oak panelling and the black beams are still intact and service is attentive and friendly. The Mercure Whately Hall Hotel is set in its own gardens and has a croquet lawn for you to enjoy yourselves on and work up an appetite before dinner. Situated on the famous Banbury Cross, the Mercure Whately Hall Hotel dates from 1632, a charming hotel which makes a great base for visits to Broughton Castle, Upton, the surrounding Cotswolds and Oxfordshire countryside. Banbury itself is a pleasant place to shop. Please note: all our rooms are non-smoking.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £60.00
More information and book online..

Bedford Rd, Northampton, Northamptonshire, England (16.9 miles, 27.2 km, direction N)
Centrally located in the heart of Northamptonshire's finest countryside, the Holiday Inn Northampton is the ideal location for business or pleasure. Your needs are catered for with our newly refurbished facilities including non-smoking courtyard brasserie and bar, and a mini gym for residential use. Situated 2 miles from the centre of Northampton with a riverside setting, the hotel provides the ideal base for business or pleasure. There are 6 meeting rooms with natural daylight and air conditioning, accommodating delegate numbers from 2 to 60. The Holiday Inn Northampton gives all guests the Holiday Inn \"Can-do\" promise and pillow menus. Children stay and eat for free.
Facilities: Lounge / Bar, Pets Allowed
Hotel Prices: from £60.00
More information and book online..

16/17 Cornmarket, Thame., Oxford, Oxfordshire, Oxfordshire, England (17.1 miles, 27.5 km, direction S)
The Spread Eagle Hotel (Thame) Limited is a former coaching inn situated in the centre of the town with its own large car park. There are 33 bedrooms including two luxury suites in duplex design. The suites have feature beds including one four poster. They overlook the secluded Brideshead garden. The hotel's Fothergills Brasserie has an AA Rosette/Michelin reccommendation. Private dining can be arranged. The hotel has Banqueting/Conference facilites for up to 200 people and Wedding Licence
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £99.00
More information and book online..

High St, Flore, Northamptonshire, England (17.1 miles, 27.5 km, direction N)
Ideally located in the heart of Northamptonshire, within easy access of the M1, The Holiday Inn Northampton West M1 J16 is the perfect place for leisure or business breaks. As well as being approximately 8km/5 miles from Northampton and Daventry town centres, there are many top attractions within a short drive of the hotel, such as Althorp House, Sulgrave Manor, Coton Gardens, Silverstone Race Curcit and many more.
Facilities: Parking, Lounge / Bar, Pets Allowed
Hotel Prices: from £49.00
More information and book online..

Silver Street, Northampton, Northamptonshire, England (17.2 miles, 27.7 km, direction N)
The Park Inn Northampton Hotel is located in the centre of Northampton. The hotel is perfectly located near the historical Market Place, all the shops, cinemas and casino. Easily accessible from the M1 or by rail, this hotel is situated in the heart of the town centre. With the combination of 13 meeting rooms accommodating a maximum of 600 people and 145 bedrooms, this hotel is a prime location for the Business and Leisure traveller. Indulge yourself in Horns Bar & Restaurant after relaxing in Innaction where trained instructors can support and advise individual health and fitness regimes. You are also welcome to use the indoor swimming pool, spa & steam room. This hotel is convenient for Silverstone racing circuit, Towcester racecourse and visiting Althorp House.
Facilities: Restaurant, Parking, Lounge / Bar, Pets Allowed
Hotel Prices: from £54.00
More information and book online..

High St, Weedon, Northamptonshire, England (17.3 miles, 27.9 km, direction N)
The Globe Hotel is a 19th century coaching inn with 18 en-suite bedrooms, a public bar and a restaurant. The hotel is privately owned and operated and its location and informality are two excellent reasons to choose us. The Globe Hotel is set in the heart of the Shires, 8 miles from the centre of Northampton and 3 miles from the centre of Daventry. Our central, easy-to-find location at the a45-a5 junction is a distinct advantage to both tourists and business people alike. The hotel is independently owned and operated in a personal family manner. This coupled with our modest charges and extremely friendly service make the Globe Hotel an absolute must when staying in the Northampton area. Please be aware that the hotel has no lift.

Hotel Prices: from £40.00
More information and book online..

8 Langham Place, Barrack Road, Northampton, Northamptonshire, England (17.8 miles, 28.7 km, direction N)
The Lime Trees Hotel offers a fine restaurant and cosy bar, secure courtyard car park and quality accommodation. The charming appearance of the Georgian frontage and the Mews courtyard at the rear are matched by the immaculately and well maintained bedrooms. Located centrally, half a mile from Northampton town centre, but close to the M1, the hotel is a good base for exploring the many surrounding attractions. All bedrooms are decorated and furnished to a high standard providing all modern facilities to ensure a pleasant stay for all. An ongoing refurbishment of the rooms has been taking place since 2005 and many have now been taken to a very respectable 3 star superior finish.
Facilities: Pets Allowed
Hotel Prices: from £45.00
More information and book online..

8-10 East Park Parade, Kettering Road, Northampton, Northamptonshire, England (17.9 miles, 28.9 km, direction N)
Three beautiful 19th-century Victorian houses make the Coach House a very special place to visit when in Northampton. The hotel has built its reputation on friendly service and has earned the 'Les Routiers' award for quality. The Coach House Hotel is situated in a very popular location in Northampton with private parking at the rear of the hotel for our guests. Overlooking the old racecourse which holds the Famous Balloon Festival every year, you could not get closer to the action; you can even see the balloons take off from some of the rooms at the hotel. If cricket is your sport or interest, the Northampton County Cricket Club is just a short 5 minute walk away and of course we are always playing host to guests that travel to Sliverstone for the Formula 1 Racing every year. Being situated approximately one mile from Northampton town centre, we are so close to The Royal and Derngate Theatres that an evening in town is made to be so easy. We offer quality, value for money and a warm friendly welcome.

Hotel Prices: from £35.00
More information and book online..

J8A, M40, Thame Road, Oxford, Waterstock, Oxfordshire, England (18.5 miles, 29.8 km, direction S)
Situated off Junction 8A of the M40, the Days Inn Oxford offers easy access for visiting the Oxfordshire countryside. Nearby attractions include Blenheim Palace, the city of Oxford and Bicester Village Shopping Outlet. This AA approved, pet-friendly hotel offers spacious en-suite rooms with FREE PARKING for every guest, along with SKY TV (including sports channels). Great value for money with great added-value services, each tastefully-styled room has with both bath & shower, free satellite TV, tea and coffee making facilities, free newspaper and telephone. The hotel has a 24 hour reception and you can enjoy all the facilities of a Welcome Break Service Area, plus a selection of famous catering outlets on site: all of this makes the Days Inn Hotel Oxford terrific value.

Hotel Prices: from £45.00
More information and book online..

Castle Ashby, Northampton, Northamptonshire, England (18.7 miles, 30.1 km, direction NE)
The Falcon is a traditional 16th century country hotel. Our charming restaurant, with rosette standard food, overlooks the lawns. The menu concentrates on modern English cuisine and meals are made using fresh local produce wherever possible. The oak-beamed Cellar Bar has a fine selection of beers & wines with which to accompany the excellent bar meals. All 16 en-suite bedrooms are individually decorated in traditional English country cottage style. Two fully equipped meeting rooms can accommodate up to 40 guests or delegates.
Facilities: Parking
Hotel Prices: from £39.00
More information and book online..

Glympton Road, Wootton, Woodstock, Oxfordshire, England (18.8 miles, 30.3 km, direction SW)
The Killingworth Castle Inn, built in 1637, is a coaching inn on the ancient Worcester to London road(B4027). The Inn is situated on the edge of the picturesque village of Wootton village, just two miles from Woodstock. This inn built for the coaching trade in 1637 offers all that olde england meant. Although modernised the atmosphere is retained.farmers and locals tourists and businessmen all meet to enjoy our selection of ales and good food.blenheim palace and the cotswolds .walking and cycling area.

Hotel Prices: from £65.00
More information and book online..

Milton Common, Nr Thame, Oxfordshire, England (18.8 miles, 30.3 km, direction S)
The Oxford Belfry is set in 17 acres of beautiful countryside, just a short drive from the dreaming spires of Oxford. The hotel is an ideal base for exploring the surrounding attractions, including Blenheim Palace. The hotel's 154 elegant and spacious bedrooms are set around two courtyards with their flower borders and sparkling fountain. The light and airy corridors will lead you to a variety of lounges, so you can sit and relax after a day of sight seeing, before dining in their award winning restaurant. The Reflections leisure facilities include a heated indoor pool, gymnasium, sauna and two all weather tennis courts.
Facilities: Restaurant, Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £80.00
More information and book online..

Ashley Way, Weston Favell, Northampton, Northamptonshire, England (18.9 miles, 30.4 km, direction N)
The Quality Hotel Northampton is a lovely traditional hotel located a few minutes from Northampton itself. The Quality Hotel Northampton was built in 1914 as the home of local shoe manufacturer William Sears. Set in its own ground, it is just 5 minutes from the m1 and Northampton itself. There are 71 comfortable en suite bedrooms offering you all the facilities you would expect: satellite televisions, radio, direct dial telephones, trouser press, hairdryer and hospitality tray. In the lounge bar and conservatory restaurant, enjoy the style of a different age! The combination of the original fireplace, bay windows and architectural form is a welcoming backdrop for excellent cuisine and carefully selected wines, served with care and attention.
Facilities: Pets Allowed
Hotel Prices: from £35.00
More information and book online..

High Street, Tring, Hertfordshire, England (18.9 miles, 30.5 km, direction SE)
The Rose & Crown Hotel standing in the heart of Tring. The Rose and Crown Hotel is a Tudor Style Coaching Inn, overlooking Trings main picturesque church. The Rose & Crown Hotel standing in the center of Tring, by its name indicates an origin in Tudor times and has existed as a hostelry since the 16th Century. Tring is a Market town set in the beautiful Hertfordshire countryside and bordered by the Chiltern Hills and the Dunstable Downs. The justices met here on a highway business in 1711 and from the middle of the 17th Century to the middle of the 19th Century, it housed the excise office. The Landlord in 1832, Timothy Norwood, brewed his own beer and was also an excise man. In 1852 it also served as the booking office for the London and Northwestern Railway Company, and later the Inland Revenue office. Even after coming off the railway, The Rose & Crown was still an important and busy coaching inn and as well as its more aristocratic connection, was also a popular meeting place for local farmers. Beer was brewed on the premises until the 1860s. The original building was Tudor with the addition of an early 18th Century frontage of three stories with a tiled roof, five dormer windows and an archway entrance to the yard. It stood flush to the present pavement and had a bowling green at the rear. The hotel stood in large grounds in which fairs and circuses were held. It was demolished in around 1905. At about that time it was bought and rebuilt in the Tudor style, mainly for the guests of the family, by Lord Rothschild who lived in Tring from 1837 and whose architectural influence can be seen in much of the town. The designer was William Huckvale. Each of the 27 bedrooms at the Rose & Crown is tastefully decorated with recently refurbished bathrooms with marble walls and marble floors. The bedrooms all have direct dial telephone, satellite TV, wall safe, and 24 hour room service.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £65.00
More information and book online..