Hawes Hotels

Fowl Ing Lane, Kendal, Cumbria, England (21.6 miles, 34.7 km, direction W)
This Grade II listed Georgian building (1812), retains many original Regency period features and is a home from home: a comfortable place in which to relax and unwind. Set in 2 acres of our own grounds, the hotel has a remarkably secluded feel and yet is only a 10 minute walk away from Kendal train station and the bustling town centre. The most striking of its original features is the grand, black marble fireplace, situated in the Residents' Lounge. The real fire gives a warming glow to the whole room and adds to the atmosphere for residents and non-resident diners alike. Catering for everyone from solo business travellers to young families, with traditional service and modern extras (including free Wi-Fi internet access), the Garden House Hotel is Kendal's best-kept secret.
Facilities: Parking, Lounge / Bar, Pets Allowed
Hotel Prices: from £39.00
More information and book online..

By The Bridge At Burnsall, Nr Skipton, North Yorkshire, England (20.4 miles, 32.8 km, direction SE)
Originally a sixteenth century Ferryman's inn, the Red Lion at Burnsall is open for accommodation and meals throughout the year. We offer superb food, fine wines and real ale. The main bar incorporates the original sixteenth-century structure of the Ferryman's Inn. The horse trough that stood outside the front door now resides under the stone steps that lead to the bedrooms. It was easier to build around the trough over the centuries than move it. Traditionally panelled and floored in oak by local craftsmen, the bar is a popular meeting place for villagers and guests alike. We serve a wide selection of cask conditioned real ales and fine wines to be enjoyed along with an extensive brasserie menu. The menu features game in season from the nearby estates, beef from our son-in-law Robert Stockdale, and lamb from the Daggett family (both of whom farm just across the river). Fresh fish is delivered daily, cheeses are local, and produce is brought in from Cumbria. We are just proud of the quality of our food. Roaring log fires, beamed ceilings, creaky floors and a true Yorkshire welcome await you here at our family-owned hotel.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £40.00
More information and book online..

Bongate, Appleby, Cumbria, Cumbria, England (21.8 miles, 35.1 km, direction NW)
This traditional 17th century coaching inn nestles near the beautiful River Eden in the ancient town of Appleby in Westmorland. The Royal Oak is ideal for a one night stop over as you explore the Pennine Way, Settle-Carlisle railway or Lake District. It is also a perfect base for a family holiday or venue for a business seminar. As well as en suite guestrooms, there is a charming 2 bedroom stone cottage for those who prefer to self-cater and run to their own holiday schedule. The recently refurbished restaurant serves regularly changing seasonal specials, using the finest ingredients from local suppliers. Up to 60 diners can be accommodated for special occasions. Enjoy real cask ales in the traditional bar. Royal Oak Appleby is only a half mile from the A66 and 10 miles from junction 40 on the M6.
Facilities: Parking
Hotel Prices: from £44.00
More information and book online..

Long Ashes Park, Threshfield, Skipton, North Yorkshire, North Yorkshire, England (16.8 miles, 27.1 km, direction SE)
This friendly freehouse inn, formerly a gamekeeper’s cottage, is superbly located at Long Ashes Park in the heart of Wharfedale, perfect for exploring the beautiful Yorkshire Dales. The restaurant serves fresh food cooked to order, using local produce. Guests may use the facilities at the nearby Long Ashes Leisure Club free of charge, including swimming pool, gym, steam room and sauna. There is also a beauty spa at the Leisure Club offering a wide range of holistic and beauty treatments at an additional cost. This is a non-smoking establishment.
Facilities: Restaurant, Parking
Hotel Prices: from £45.00
More information and book online..

Bildershaw Bank, West Auckland, Bishop Auckland, County Durham, England (29.6 miles, 47.6 km, direction NE)
Under new ownership from 1st January 2006, the Otter is a popular, friendly, professionally-run hotel. Undergoing refurbishment but almost finished outside will be improved over the next few months Originally a 19th Century farmhouse, the building is in the process of being restored to a pleasant country hotel, with the reception fireplace still featuring the original brick-built bread oven. Close to the town, but standing alone in the countryside, the hotel is ideally located for those who want the comfort of home, as well as the convenience of town. Located on the main (A68) road, the tourist route to Scotland, we are perfect for holidaymakers and yet are only 5-10 minutes from the commercial sites of Bishop Auckland, Newton Aycliffe, Shildon, Darlington and Teeside, making the Otter Hotel the perfect choice for the business traveller also. Both are most welcome and can be sure of an excellent stay. In this professionally run hotel, quality is assured and a relaxed atmosphere is created by the owners and their staff. we offer both traditional and bistro style food in our newly refurbished restaurant food is now served all day
Facilities: Parking, Lounge / Bar, Pets Allowed
Hotel Prices: from £46.00
More information and book online..

27 High Street, Pateley Bridge, North Yorkshire, England (23.3 miles, 37.5 km, direction SE)
Situated on the High Street, this guest house has been restored and upgraded in keeping with its original character. Double en suite rooms with showers, an en suite Twin and a Family Room that can sleep 3 people. All rooms have colour television, tea making facilities and clock radios. Guests can browse a wide selection of books and enjoy fairtrade cappuccino. Proprietor Stephen Boyden turned a dream of owning a business in the Yorkshire Dales into reality when he took over one of Pateley Bridge's oldest listed buildings in 2002. He renamed it Talbot House and has been restoring and refurbishing it ever since. Stephen's career spans working for Grand Metropolitan Hotels in the South and running a wine bar in the City of London. More recently he spent three years with Borders Books and Music where he indulged his love of good literature.

Hotel Prices: from £50.00
More information and book online..

A1/A66 Junction, Richmond, Darlington, North Yorkshire, England (23.3 miles, 37.5 km, direction NE)
Superb location on the a1/a66 junction giving immediate access to both the North & South. All the facilities are complemented by a traditional Yorkshire welcome at this famous Scotch Corner landmark. We believe that the Scotch Corner Hotel is one of the best hotels in the North for both quality and value. The Scotch Corner Hotel is ideally located for both the business and leisure traveller, close to the towns of Darlington, Catterick and Stockton-on-Tees, with Middlesbrough just a short drive away. The A1 runs past the hotel's front door and offers a quick link to North-East England. Whether you are visiting the area for a leisure stay or simply breaking your journey, you'll be assured a great stay. You will be staying on the doorstep of the breathtaking Yorkshire Dales and the delightful medieval market town of Richmond. If you are staying a little longer you won't be disappointed - there are some great places to visit. As a customer of the Scotch Corner Hotel, you may be entitled to special discounts - simply ask at check-in. Hotel is due to complete its extensive refurbishment in winter 2006.
Facilities: Restaurant, Parking, Lounge / Bar, Pets Allowed
Hotel Prices: from £50.00
More information and book online..

Main Street, Brough, Kirkby Stephen, Cumbria, England (16.2 miles, 26.0 km, direction N)
Situated in rural Cumbria, with plenty to see and visit. Family run hotel with excellent food. The Castle Hotel enjoys the quiet seclusions and charm of a traditional Westmorland village with magnificent views of the Norman Castle and the surrounding pennines. As a base for exploring Herriot Country, The Howgills, Eden and The Lakes, Its central position is ideal.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £50.00
More information and book online..

Arrathorne, Bedale, North Yorkshire, England (21.2 miles, 34.0 km, direction E)
At this welcoming family-run guest house in a peaceful rural setting, the Towning family offer comfortable and well appointed rooms with good home cooking using locally sourced ingredients. This award winning country house provides the ideal location for holiday and business visitors, including those with limited mobility. Situated in 24 acres of gardens, paddocks, woodland and lake (free coarse fishing for guests) with uninterrupted views across open countryside, Elmfield House offers a relaxing place to stay and is in a great location for exploring the Yorkshire Dales and Moors, local markets, racing at Catterick, Ripon and Thirsk and some of the best walking in North Yorkshire. Start your day with a hearty Yorkshire breakfast and wind down in the evening with a drink from our selection of wines and beers and maybe a walk to the lake and woodland to see the wildlife and immerse yourself in the tranquillity that is the hallmark of staying here. You can say hello to the friendly horses, sheep and hens on the way. All meals are made from locally sourced, home produced and, where possible organic, ingredients. Evening meals are available by arrangement only at the time of booking. Please phone to make sure meals will be available on the days you are staying.
Facilities: Pets Allowed
Hotel Prices: from £52.00
More information and book online..

Market Street, Kirkby Lonsdale, Cumbria, Cumbria, England (17.6 miles, 28.3 km, direction SW)
In the heart of the beautiful market town of Kirkby Lonsdale overlooking St Mary’s Church, this 17th century inn fuses both traditional and contemporary elements. Relax amid the roaring log fires of the traditional bar; unwind in the inviting lounge; and treat yourself in the contemporary restaurant, where high quality meals are created from local fresh ingredients. Double and twin rooms are available, each fresh and clean and furnished with a pillow top bed and fluffy duvets. Set amid beautiful landscape, you can walk within minutes to Devil's Bridge, Ruskin's View (famously painted by Turner), as well as the stunning walking region of the Lune Valley.
Facilities: Parking
Hotel Prices: from £55.00
More information and book online..

Shap, Shap, Cumbria, England (22.0 miles, 35.3 km, direction NW)
Located in the Lake District between Penrith and Kendal, just 3 minutes from the M6 motorway in breathtaking scenery. From here you can explore the Lake District, Yorkshire Dales, North Pennines, Kendal, and the Scottish Borders. Cumbria and the Lake District are often referred to as 'the most beautiful corner of England'. Shap Wells is the ideal place from which to discover this 'beautiful corner'. Some of the country's most spectacular scenery and historic towns and picturesque villages can be found within an hour of the hotel. Shap Wells has extensive lounges with bar facilities, one of which, the Riverside Lounge, overlooks the River Birkbeck and fells. The hotel has undergone a continuous programme of expansion and refurbishment over the last 40 years.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £55.00
More information and book online..

Market Place, Richmond, North Yorkshire, England (19.9 miles, 32.0 km, direction E)
The King's Head Hotel overlooks Richmond's cobbled market square, the largest in the country, and the Norman castle. Charming Georgian hotel full of character & warmth in lovely Swaledale, only 4 miles to A1. Good food. Friendly staff. The King's Head Hotel in Richmond provides quality accommodation and boasts an excellent restaurant. The hotel makes an ideal base to discover the beauty of The Dales and the charm of the market town of Richmond, which has a Norman castle, abbey, three museums and the Georgian Theatre Royal, which is the oldest theatre in England where performances are still held in the original setting. We have 30 beautifully appointed en suite bedrooms, each individually decorated and furnished for your comfort. All of our rooms are equipped with direct dial telephones, baby listening, hairdryers, hospitality trays and clock radios. The bathroom floors and walls are decorated with Italian tiles and a number of rooms have corner baths. A delicious selection of food is created each day by the hotel's kitchen team. Lunches and suppers are served in the bar along with a pint of hand pulled beer or wine chosen from the excellent selection. Upstairs in the warm ambiance of the award winning restaurant, dinner is available each evening, complimented by a choice of wines from around the globe. Morning coffees and afternoon teas are enjoyed in the Clock Lounge, where there is an interesting collection of working clocks and, in the cooler months, a welcoming log fire. Wedding receptions are held in the the hotel's Georgian ballroom, which provides the perfect setting. This elegant room with its tall sash windows features a large dance floor, stage and adjacent cocktail bar and spacious banqueting seating for one hundred and thirty guests. Weddings with a literary theme can be held in the unique Georgian Theatre Royal, which is just around the corner from the hotel. Marry on stage with your guests as your audience then head back to the hotel for your reception. The Panelled Room is a private room, available for special occasions such as business meetings, luncheons, dinners and intimate parties. For functions and conferences, the ballroom seats 150 theatre style and there are smaller meeting rooms available.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £60.00
More information and book online..

Near Orton, Penrith, Cumbria, England (19.5 miles, 31.4 km, direction NW)
An award-winning hotel on the outskirts of the Lake District. You will be welcomed by an open log fire and the Bretherdale restaurant has an AA rosette. The Westmorland Hotel is peacefully nestled where the Pennines meet the Lake District Fells. Within easy reach of the M6 motorway, and only 15 miles from Penrith, the hotel is the perfect base to explore the Lake District, Yorkshire Dales or Scottish Borders. There are 51 en suite guest rooms fully equipped with everything you come to expect of a modern built hotel. Award-winning Bretherdale Restaurant that provides something for all tastes. Conference room benefiting from natural lighting and air-conditioning. The hotel is easy to reach but difficult to leave.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £66.00
More information and book online..

Market Place, Middleham, North Yorkshire, England (16.0 miles, 25.7 km, direction E)
The White Swan is now Middlham's finest hotel, in a prominent position overlooking the market square. The hotel has 17 individually furnished en-suite bedrooms and combines a traditional flagstone bar, serving a good range of cask ales and wines by the glass, with a contemporary 60 seat brasserie, serving morning coffee, lunch and dinner daily. Middleham castle overlooks the hotel and the town is famous for its horseracing links and is an ideal base for walkers and visitors to the dale.
Facilities: Parking
Hotel Prices: from £69.00
More information and book online..

Reeth, Reeth, North Yorkshire, North Yorkshire, England (11.9 miles, 19.2 km, direction NE)
Dating from the 18th century, this family run hotel continues the long established tradition of its former coaching inn days by offering quality accommodation, fine food and a friendly atmosphere. Reeth, capital of Swaledale, in the Yorkshire Dales National Park, is appreciated by visitors for its easy access to unspoilt landscapes. Proprietor Robert Stillion has refurbished the building to offer a public bar with pool table, popular with guests and locals alike. Built in 2001, the spacious function/dining room provides a light, bright eating area. In summer, you can relax in our large garden and watch a game of quoits.
Facilities: Parking, Lounge / Bar, Pets Allowed
Hotel Prices: from £70.00
More information and book online..

Clapham, Near Settle, Near Settle, North Yorkshire, England (15.1 miles, 24.2 km, direction SW)
The New Inn, situated a few miles away from Settle, is an 18th century coaching inn that has been lovingly and carefully restored to offer quality accommodation. Set in the magnificent Yorkshire Dales National Park, this hotel offers high standards of accommodation at affordable prices and is ideal for visiting many places such as the Lake District, Leeds and Lancaster, or enjoy a trip on the Settle/ Carlisle Railway.
Facilities: Pets Allowed
Hotel Prices: from £75.00
More information and book online..

Castle Green Lane, Kendal, Cumbria, England (21.6 miles, 34.8 km, direction W)
One of The Castle Green Hotel's greatest assets is its location. Set in 14 acres of beautifully maintained woodlands and gardens, yet only a few minutes from the centre of Kendal. The hotel is built and equipped to the very highest standards, and is proud of the aa 3 Star 81% grading with 2 aa red rosette standard it has received. We have also been recently crowned Best Western Hotel of the Year. The Castle Green Hotel in Kendal provides the perfect environment to guarantee a relaxing and memorable stay. Now featuring our newly refurbished, 2 AA Rosette awarded Greenhouse Restaurant with theatre kitchen and views over Kendal Castle. The hotel is entirely non-smoking (from the 1st of November 2006).
Facilities: Restaurant, Pets Allowed
Hotel Prices: from £79.00
More information and book online..

Skipton Road, Settle, North Yorkshire, England (17.0 miles, 27.4 km, direction S)
A grade ii listed building, The Falcon Manor was built in 1841. Retaining many features of the period, the interior has been successfully converted and tastefully furnished to create the warm and friendly atmosphere of a country house hotel. Located on the fringe of the Yorkshire Dales National Park, The Falcon Manor is an ideal base from which to explore the enchanting scenery of the surrounding Craven Hills, Herriot Country, the Lake District and the Lancashire Coast. It is an excellent centre for walkers, motorists and railway enthusiasts, with the Settle-Carlisle railway nearby. Settle itself is a fine example of a typical bustling Dales Market town that has lost none of its charm. Its market place is a short walk from the hotel. The Falcon Manor is licensed to hold civil weddings and offers a honeymoon special break including a four-poster bedroom. Receptions, anniversaries, functions and conferences can take advantage of the varied accommodation, traditional cuisine and friendly atmosphere. The Ingfield Room This tastefully appointed main dining room enjoys one of the best views in Yorkshire and offers exceptionally high standards of cuisine and comfort. With its own well-stocked cocktail bar adjacent, the restaurant is open each evening and for Sunday lunch. It is a popular venue for weddings and special celebrations. Falconers Bar Log fires in winter and a cosy ambiance welcome guests and non-residents. There is a selection of ales to cater for all tastes, with bar meals and snacks available throughout the day until 9.30 p.m. every evening. The Rafters Room The first floor Rafters Room is an excellent alternative for smaller private parties and family celebrations and is a regular venue for small conferences.
Facilities: Lounge / Bar, Pets Allowed
Hotel Prices: from £80.00
More information and book online..

Headlam, Nr Darlington, County Durham, England (26.5 miles, 42.6 km, direction NE)
This is a superb 17th century country house hotel with a luxury spa and golf course, standing in beautiful walled gardens and surrounded by its own farmland estate. This rural retreat blends modern hotel facilities with old world charm and character, offering a relaxed and friendly environment. Guests can enjoy the challenging 9-hole golf course and stunning new spa that includes a pool, outdoor hydrotherapy spa, thermal zone, gym and treatment rooms. The restaurant has charm and character where guests can enjoy the relaxed and friendly atmosphere. The kitchen has an excellent reputation for producing tasty and imaginative food using fresh, local ingredients.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £85.00
More information and book online..

Greta Bridge, Barnard Castle, County Durham, England (19.7 miles, 31.7 km, direction NE)
The Morritt is a traditional hotel with traditional values, located in the picteresque hamlet of Greta Bridge, just off the A66, some 9 miles west of Scotch Corner. Whether for business or pleasure The Morritt is the ideal location, with the Tees Valley & Yorkshire Dales just a stones throw away. This traditional hotel, which has been in the same private ownership for the past 12 years, has something very special to offer. With 27 bedrooms all individually designed, 21 of which are located within the main building with a further 6 rooms located within the hotel grounds (4 of which are ground floor). The restauant has recently been rebranded and brought bang up to date with vibrant colours, silk blinds, window seat and fun artwork, but still with the quality hallmarks of The Morritt with the original oak panelling and wood block flooring. The Morritt restaurant offers a relaxed and informal atmosphere, with a contemporary menu featuring the best of local and continental produce, with a competitive pricing structure, each dish being individually priced. There are a choice of eating areas, whether your choice be the delightful restaurant, the bistro, or during the Summer months you ,may choose to have your meal sitting in the beautiful landscaped gardens with a backdrop which has proved inspirational for many know writers and artists, Charles Dickens being just one! The Dickens Bar is very much a traditional bar in a traditional setting, with its famous mural painted by Gilroy. What could be nicer in those cooler winter months than sitting by the roaring log fire whilst enjoying a pint from the selection of local hand-pull ales on offer. So whatever you pleasure, be it business or leisure The Morritt has it all. Ideally situated for visiting the Teesdale Valley and Yorkshire Dales, with many beautiful walks and attractions on the door step. The Morritt has the benefit of having one of the largest function rooms in the area, and has excellent conference and meeting room facilities. The Morritt truley is Teesdales Hidden Treasure.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £85.00
More information and book online..

Wigglesworth, Skipton, North Yorkshire, North Yorkshire, England (20.7 miles, 33.4 km, direction S)
This charming, country inn dating from the 1720 offers comfortable, cottage style, en suite bedrooms, many with original oak beamed roofs. The delightful Conservatory Restaurant offers spectacular views of the hills, limestone scars and stone walls for which the Yorkshire Dales are renowned. On a clear day, Pen-y-Ghent and Ingleborough of the Three Peaks can be seen from your table. The restaurant specialises in great tasting dishes that use produce from the fields of local farmers. A wide range of cuisine is offered, from traditional bar meals, gluten-free and vegetarian options to a gourmet sausage menu. Relax by the open fire of the cosy Shoehorn Bar, where you can sample traditional Yorkshire hand-pulled ales and fine wines from around the world.
Facilities: Parking
Hotel Prices: from £92.00
More information and book online..

Masham, Ripon, North Yorkshire, England (22.1 miles, 35.5 km, direction E)
An exclusive 30-bedroom luxury castle hotel. With 4 Red Stars and 3 Rosettes awarded by the AA for excellent facilities, this is the highest rated hotel in Yorkshire. Swinton Park is the ancestral home of the Cunliffe-Lister family and is set in 200 acres of parkland, lakes and gardens. The castle is surrounded by the family estate in which guests have access to rivers, reservoirs, moorland, dales and beautiful countryside bordering the Yorkshire Dales National Park. The recently refurbished spa, is equipped with a sauna, jacuzzi and relaxation zone. The 4 treatment rooms offer a wide range of face, body, beauty and complementary therapies, using the [comfort zone] and Jessica ranges of products. The restored Georgian stables have been recently converted into a state-of-the-art cookery school, run by celebrity chef Rosemary Shrager. The hotel has a civil licence for weddings and 5 function rooms equipped for meetings, conferences and presentations.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £99.00
More information and book online..

Yorkshire Dales, Hawes, North Yorkshire, England (0.9 miles, 1.4 km)
The Stone House Hotel is a classic country house overlooking Hawes, in the heart of the Yorkshire Dales National Park. With comfortable en suite rooms, delicious food, fine wines, log fires and stunning scenery - this is an ideal choice. At Stone House Hotel, the emphasis is on relaxation, comfort and traditional standards of hospitality. After an invigorating day's walking or touring the Yorkshire Dales, return to your home-from-home to relax in the cosy bar, oak panelled lounge or billiard room and library - all with log fires. Our five ground floor Conservatory Bedrooms each have their own private conservatory opening directly onto the gardens. These are especially appreciated by dog-owners (dogs are welcome - see hotel policy) and guests who prefer accommodation on the ground floor. We have three luxury four poster rooms which are ideal for romantic breaks. All rooms are individually furnished and appointed for your comfort and enjoyment. We are sure that you will enjoy your stay at the Stone House Hotel and the beautiful areas that surround us.
Facilities: Parking, Lounge / Bar, Pets Allowed
Hotel Prices: from £103.00
More information and book online..

Roman Rd, Appleby In Westmorland, Nr Penrith, Cumbria, Cumbria, England (22.1 miles, 35.6 km, direction NW)
A true country house surrounded by magnificent mountains and fells of the Lake District and North Pennines. Set in half a million acres of some of the loveliest countryside in England. The Appleby Manor Country House Hotel is beautifully located in wooded grounds overlooking Appleby Castle. Here you will find a place to relax, sit back and enjoy real pleasure. Open log fires, a fine selection of wines and whiskys, together with an award winning restaurant, excellent bedrooms and superb views over the Eden Valley.
Facilities: Restaurant, Pets Allowed
Hotel Prices: from £134.00
More information and book online..