Lechlade Hotels

Bourton Road, Clanfield, Oxfordshire, England (4.7 miles, 7.6 km, direction E)
An authentic Elizabethan Cotswold Manor House specialising in Game and Seafood with a stylish, yet informal approach. Set in the beautiful Cotswold countryside; the Thames, Kelmscott, Burford and Oxford are all ready to explore. The Plough Hotel is a gorgeous and unique privately owned, Elizabethan Manor House. Stay in a wonderful four poster bedroom, enjoy al fresco dining under parasols during summer and in winter, relax beside a roaring log fire. Whether it be horse riding, fishing, shooting, boating on the Thames or pampering with simply delicious food, you will find something to suite you at The Plough Hotel.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £75.00
More information and book online..

Market Square, Faringdon, Oxfordshire, Oxfordshire, England (5.2 miles, 8.3 km, direction SE)
This former coaching inn, dating back to the sixteenth century, which has retained its original cobbled courtyard and fountain, lies in the heart of this quiet market town. Once a month the archway to the hotel's courtyard, just off the market square, hosts some of the stalls of a local farmers' market. The hotel's central location makes it an ideal base for exploring Faringdon's picturesque streets and the surrounding countryside. Samantha and Keith look forward to welcoming you to their hotel.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £40.00
More information and book online..

London Street, Faringdon, Oxfordshire, England (5.3 miles, 8.5 km, direction SE)
Nestling on the edge of the Cotswolds between Oxford and Swindon, within easy access of the m4 and m40. The hotel offers traditional comforts with modern facilities set in 9 acres of beautiful grounds. Sudbury House, once a fine regency residence, has been extended in recent years to form a fully equipped hotel, blending modern facilities with traditional elegance. The development has been thoughtfully designed to exist in perfect harmony with the original building & its surroundings. The hotel has 49 bedrooms including 1 suite. For family use, there are 2 rooms with a double bed, bunk beds & we can also take an extra bed. All rooms have bath, shower, direct dial telephone, hairdryers, Sky TV channels, tea and coffee making facilities, trouser press & all rooms have broadband access. Many rooms are non-smoking. Disabled rooms have lower surfaces, grab rails in the bathroom and wider doorways. For the energetic, there is a gym equipped with everything you need for your fitness workout. The award winning Folly restaurant with its tranquil outlook over the patio & beautiful gardens provides a light & airy venue for lunch & an intimate atmosphere during dinner. With its peaceful ambiance, it is an ideal setting to enjoy superb quality modern English cuisine from the extensive menus.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £92.00
More information and book online..

The Avenue, Stanton Fitzwarren, Swindon, Wiltshire, Wiltshire, England (6.1 miles, 9.7 km, direction S)
Overlooking a lake and parkland, this idyllic stone house nestles amid picturesque Wiltshire countryside, fusing traditional English surroundings with a hint of the Far East. Wi-Fi access is available throughout the hotel, free of charge. A traditional-style Japanese restaurant complements the European cuisine also available in the hotel, making for an innovative and unusual addition to this country retreat. Choose from a range of comfortable accommodation in which you can relax and unwind, with satellite TV. There are 4 versatile function rooms to cater for any group occasion, and ample car parking makes it a little easier to explore the beautiful Wiltshire area.
Facilities: Parking, Lounge / Bar, Pets Allowed
Hotel Prices: from £45.00
More information and book online..

Old Vicarage Lane, South Marston, Swindon, Wiltshire, England (7.2 miles, 11.5 km, direction S)
This hotel is superbly located in the village of South Marston, just a short drive from the M4 and Swindon, yet surrounded by beautiful countryside. We are ideal base from which to explore the Cotswolds, Swindon and the surrounding Wiltshire countryside. We offer a unique setting with individual style, complimented by a blend of professional care, attentive and courteous service. With a range of accommodation to suit every need and unrivalled facilities, we offer something for everyone.
Facilities: Restaurant, Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £55.00
More information and book online..

Bibury, Cirencester, Gloucestershire, England (7.5 miles, 12.0 km, direction NW)
Bibury Court is situated less than 2 hours drive form London, close to Cirencester and Swindon and ideal for the M4 corridor. Bibury Court is an 18-bedroom Elizabethan manor house hotel, a welcoming refuge and retreat from the pressures of modern life. Quietly attentive service and elegant, undemanding old world comfort are everywhere, from the oak-panelled drawing room with its deep sofas and log fire to the original atmospheric Art Deco bar.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £80.00
More information and book online..

Bibury, Cirencester, Gloucestershire, England (7.8 miles, 12.5 km, direction NW)
19Th Century craftsman, designer and writer, William Morris, crowned Bibury 'the prettiest village in England'. Today, this picturesque Cotswold hamlet continues to evoke such reactions. In the heart of Bibury sits the Swan Hotel, overlooking the River Coln and the arched stone bridge that crosses its shallow waters. The Swan has become renowned as an excellent country hotel, serving superb cuisine. Fishing available on the River Coln in front of the hotel. Please ask for details.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £90.00
More information and book online..

The Barringtons, Burford, Oxfordshire, England (7.9 miles, 12.8 km, direction N)
This 17th century Cotswold Coaching Inn has been in the Sharp family for over 20 years. Now under the direction of chef/Proprietor Matthew Sharp and his wife Heather the Inn continues to enhance its reputation for good food in a relaxed traditional setting. The ten en-suite double and twin rooms (including a lovely four poster room) are all different but all overlook the rolling countryside. Matthew is a classically trained chef and has worked in some of the best London hotels; he now puts together a daily changing menu that takes advantage of locally available produce. The inn also specialises is fish and shellfish which is all sourced direct from Brixham. The Inn is ideally situated between Oxford and Cheltemham and just to the west of Buford, the gateway to the Cotswolds. Bibury, Bourton-on-the-water, Stow-on-the-wold and Chipping Norton are all very close and well worth a visit. Please be aware that every booking on Friday and Saturday, requires a 2 nights minimum stay.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £65.00
More information and book online..

Oxford Rd (A40), Burford, Oxfordshire, England (8.0 miles, 12.8 km, direction N)
An extensively refurbished, independently owned & run Hotel - traditional Cotswold stone building, steeped in history 2 minutes walk from Burford High Street, 30 min. to Oxford or Cheltenham with an extremely popular restaurant. Welcome to Burford Lodge, an independently owned business, where individuality really does matter. Here, we deliver traditional values of service with unpretentious style; sophisticated dining has a modern twist; and contemporary business needs are catered for in an historic setting. We provide country house hospitality and a professional, bespoke approach to your individual needs whether you are staying with us for business, private function or for pleasure. At Burford Lodge, relaxed elegance and every modern comfort meet at the gateway to the Cotswolds. Burford Lodge Restaurant is very popular with locals and business guests a like and if you wish to dine with us whilst you stay, please let us know as soon as possible.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £90.00
More information and book online..

Sheep Street, Burford, Oxfordshire, Oxfordshire, England (8.3 miles, 13.4 km, direction N)
Situated at the heart of the Cotswolds, in the delightful and picturesque town of Burford, is to be found the Lamb Inn. A traditional English country hotel, the Lamb is ideally situated for exploring this beautiful area. The Lamb Inn has seventeen bedrooms, each having individual character and decorated in warm traditional colours with fine, often antique, furniture for a true country feel.
Facilities: Parking
Hotel Prices: from £77.00
More information and book online..

Sheep Street, Burford, Oxfordshire, England (8.3 miles, 13.4 km, direction N)
Few could resist the rustic charm of the Bay Tree, whether it is for a leisure break, Christmas or New Years celebration Off Burfords awarding winning high street, this town is famous for its historic visitors including Nell Gwynn. The limestone building dates back to the sixteenth century and it is steeped in history and awash with character, from the foundations of its mellow stone walls - clad with pinkish-purple wisteria blooms - to its wooden beam rafters. Also within easy reach of Cheltenham for Gold Cup races (20 miles).
Facilities: Pets Allowed
Hotel Prices: from £82.00
More information and book online..

Oxford Road, Stratton St Margaret, Swindon, Wiltshire, England (8.4 miles, 13.5 km, direction S)
Near Swindon, our hotel is ideally located with easy access to the m4, m5 and Swindon's many tourist attractions. From the moment you arrive, the charm of the hotel will consume you and leave you feeling at home. The Madison Hotel & Conference Centre, Swindon is a warm and friendly hotel, with its welcoming lobby fireplace, hardwood floors, comfortable bedrooms and personal touches of home. Within 7 miles of a wide range of leisure facilities, including golf courses and a 12-screen cinema, it is in a great location for enjoying Swindons fantastic shopping. Located close to the m4 and m5 motorways, the hotel is an ideal destination for business and leisure. The Madison Hotel & Conference Centre, Swindon also holds a licence for civil ceremony weddings.
Facilities: Pets Allowed
Hotel Prices: from £55.00
More information and book online..

Common Hill, Swindon, Wiltshire, England (8.8 miles, 14.2 km, direction SW)
Standing in over 30 acres of peaceful, secluded grounds on the edge of the Cotswolds, is the privately-owned Cricklade. This beautiful and dignified country house, built at the turn of the last century, has been tastefully restored and carefully extended. Perhaps the most impressive addition is the magnificent Victorian style glass conservatory which runs the full length of the original building, making the most of the hotel's elevated position, with wonderful panoramic views over Wiltshire countryside.
Facilities: Restaurant, Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £110.00
More information and book online..

Fleming Way, Swindon, Wiltshire, England (9.8 miles, 15.8 km, direction SW)
This modern hotel is surrounded by some of the most attractive tourist areas in England. Conveniently situated in the town centre, Thistle Swindon offers first class accommodation. Good food and attentive service compliment extensive facilities to make this the perfect base for executives or holiday makers. Swindon is a thriving commercial and industrial community. Nearby attractions include Museum of the Great Western Railway, the Swindon and Cricklade Railway. Lydiard Park, Stonehenge and the Cotswold Water Park.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £40.00
More information and book online..

Minster Lovell, Minster Lovell, Minster Lovell, Oxfordshire, England (10.0 miles, 16.1 km, direction NE)
The Mill & Old Swan offers a satisfying blend of Cotswold stone and half timbering dating back 600 years. The Oxfordshire Cotswolds includes the historic market towns of Burford, Chipping Norton, Witney and Woodstock. The Mill and Old swan stands in a 60 acre estate along the banks of the River Windrush in the picturesque village of Minster Lovell. This charming split centre, offers a wealth of oak beams and roaring log fires to welcome you. In the summer, enjoy drinks on the terrace overlooking the river. The Swan restaurant is open for Lunch and Dinner daily. A fantastic choice from the daily bar menu and a carvery at weekends. In the evening enjoy a delicious meal prepared by our talented chefs.
Facilities: Parking, Lounge / Bar, Pets Allowed
Hotel Prices: from £40.00
More information and book online..

Ducklington Lane, Witney, Oxfordshire, England (10.2 miles, 16.4 km, direction NE)
Built in the old Cotswold style, the hotel offers all modern facilities. It is situated 10 miles from Oxford and 7 miles from Burford. The hotel prides itself on its charming surroundings and the personal service offered to guests, ensuring a warm welcome and enjoyable stay, whether for business or pleasure. Banqueting for up to 130 people. Weavers Restaurant and Spinners Bar. Full leisure facilities, including indoor swimming pool, whirlpool, spa, sauna, gym and solarium. Free car parking for 170 cars. Live entertainment every Saturday and speciality weekends such as Dinner Dances. Ideal base for touring Cotswolds, Oxford, Blenheim Palace, Stratford and Thames Valley.
Facilities: Lounge / Bar, Pets Allowed
Hotel Prices: from £75.00
More information and book online..

High Street, Old Town, Swindon, Wiltshire, England (10.3 miles, 16.6 km, direction S)
The comfortable Old Town Hotel is covered in ivy and offers all the amenities of a city hotel. It was a pub in the 1800s, and today it offers 65 tastefully furnished en suite rooms. The hotel is part of the Forestdale hotel group and is located in the heart of the old quarter, only 5 km from the M4. 17 rooms are located in the main building. The rooms ‘The Cotswolds' and 'The Ridgeway' are quietly located in the midst of the wonderful garden. The rooms are either on the ground floor or the first floor. The hotel has no lift. Nearby attractions are the Great Western Designer Outlet village and the Steam Museum. Please indicate special requests when booking.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £55.00
More information and book online..

Marlborough Road, Swindon, Wiltshire, Wiltshire, England (10.5 miles, 16.9 km, direction S)
Ideally located just minutes from junction 15 of the M4, this modern hotel offers a range of convenient amenities for professionals and leisure travellers alike. This modern extensively refurbished hotel gives you easy access to the cities of Bath, Bristol and Oxford, making it a perfect base for all your leisure, business and conference needs. The on site facilities include the contemporary style British cuisine on offer at the Traders Restaurant, and a relaxing lounge bar with garden terrace. There is also complimentary use of the Spirit Leisure Club with gymnasium, indoor pool, jacuzzi, sauna and solarium.
Facilities: Restaurant, Parking, Lounge / Bar, Pets Allowed
Hotel Prices: from £9.00
More information and book online..

Shaw Ridge Leisure Park/Whitehill Way, Swindon, Wiltshire, England (10.9 miles, 17.5 km, direction SW)
The De Vere Swindon Hotel has been specifically designed with your comfort in mind. The luxurious facilities and the variety of things to see and do make us an excellent choice for business or pleasure. The Hotel has 152 bedrooms including 4 suites and 4 Four Poster rooms. For family use there are 8 rooms that can take 2 extra beds and 4 rooms that can take 1 extra bed. These are available on request and carry a supplement of 30.00 per room per night. All rooms have bath, shower, direct dial telephone, hairdryers, Sky TV channels 1 and 3, Tea/Coffee making facilities and trouser press. Many rooms are non smoking. Disabled rooms have lower surfaces, grab rails in the bathroom and wider doorways. For the energetic there is the excellent De Vere Leisure Club, with everything you need for your fitness workout, but if it's rest and relaxation you're after, the Health and Beauty suite has a choice of treatments, guaranteed to leave you feeling fresh and revitalised.
Facilities: Restaurant, Lounge / Bar, Pets Allowed
Hotel Prices: from £75.00
More information and book online..

28 Market Square, Witney, Oxfordshire, England (10.9 miles, 17.5 km, direction NE)
Set in the historic market town of Witney, this former Georgian coaching inn overlooks the bustling town square. The Marlborough staff are the friendliest in town. We aim to please and we deliver fantastic service to meet your need Those wishing to explore will find a host of historic and beautiful places nearby to visit. Burford, Blenheim Palace, the Cotswolds and Oxford are all a short drive away. For the business traveller, a well-situated central location from which to base yourself. The hotel offers comprehensive banqueting and conference facilities, with 23 bedrooms all equipped with en-suite bathrooms and designed with your personal need and comfort in mind. The Marlborough exudes a natural warmth and charm, ensuring a memorable visit. The Brasserie bar is the perfect place to sit and view the picturesque town square, which plays host to the local market on Thursdays and Saturdays. You will be warmly welcomed into this charming room where you can enjoy a quiet drink at the bar, or a relaxed meal in this informal setting. Our Chef's blackboards offer an extensive range of freshly prepared value for money meals that our certain to tempt the eye. We have live music in the Brasserie bar most weekends - suiting a variety of tastes, from good old rock and roll to traditional Irish knees ups.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £39.00
More information and book online..

West End, Northleach, Gloucestershire, Gloucestershire, England (11.5 miles, 18.5 km, direction NW)
Featuring open fires and flag stone floors, this 17th century stone Cotswold coaching inn fuses rustic and contemporary styles. Listed in 'The Good Pub Guide' and offering recently refurbished, individually styled en- suite rooms. The Wheatsheaf Hotel also provides a fresh, daily menu prepared by award winning chef Gary Perry. Situated in the picturesque village of Northleach, a short drive from both the A429 and A40, the hotel is a restful base from which to explore the beautiful Cotswold countryside. Superb English heritage is also within reach, in the form of Oxford, Cheltenham, Bath and Stratford-upon-Avon.
Facilities: Parking
Hotel Prices: from £50.00
More information and book online..

Faringdon Rd, Southmoor, Oxfordshire, England (11.6 miles, 18.7 km, direction E)
Oxfordshire hotel, Fallowfields in Kingston Bagpuize is a beautiful country house (once home to Begum Aga Khan), dating back over 300 years and now offering stunning accommodation in the tranquil Vale of the White Horse - only 15 minutes from the historic and beautiful Oxford City. Set in 12 acres of mature trees and magnificent gardens, the hotel offers an exquisite retreat. You can stretch your legs around our beautiful Oxfordshire grounds, absorbing the special ambience that comes with over 300 years of peaceful pastoral history - as one guest said: \"This house smiles at you\". There are ten highly individual bedrooms to accommodate you, your family and friends - elegant, comfortable and beautifully appointed - they are as warm as your welcome. Our four-poster and luxurious king-sized beds (splittable) should afford you a restful sleep. All ten rooms have wonderful power showers and some have spa baths. Fine food is prepared for you by Head Chef, Adam Abbott, and our prolific, near-organic kitchen garden. From herbs such as Lovage or Sorrel, to daily-picked vegetables that reawaken your tastebuds, you will dine elegantly in our candlelit dining room. Our food is imaginatively styled and presented as well as tasting fantastic -- and it is good for you. Fallowfields restaurant was recently given three 'dining awards' by the RAC and a gourmet guide described us as \"one of the best hotel restaurants in the County\". In addition to our hospitality we offer that rarest of assets - tranquillity. We also maintain a no-smoking policy in all our bedrooms as well as in the dining room, and in our other public rooms we ask that smokers defer to the wishes of all present. After you have made your acquaintance of the hotel, your accommodation and the garden, we are sure you will feel instantly at home. With the delightful informality of a family house, Fallowfields will be your home away from home, where attention to detail and personal service makes every single visit more memorable than the last.
Facilities: Parking, Lounge / Bar, Pets Allowed
Hotel Prices: from £75.00
More information and book online..

High Street,, Shipton Under Wychwood, Near Chipping Norton, Oxfordshire, England (11.8 miles, 19.0 km, direction N)
Set in the picturesque village of Shipton-under-Wychwood, The Lamb Inn is a beautiful Cotswold stone inn. The property is unlike any other, with five unique and luxurious en-suite guest rooms. A delightful restaurant and inn, with exciting seasonal menu featuring local produce. Varied wine list and traditional cask ales. Each of our rooms has been refurbished to an individual theme by an interior designer, and feature quality en-suite bathrooms. No smoking throughout
Facilities: Parking
Hotel Prices: from £60.00
More information and book online..

Frankland Road, Blagrove, Swindon, Wiltshire, England (11.8 miles, 19.0 km, direction SW)
Choose Express by Holiday Inn Swindon West and enjoy a convenient location and value for money. Facilities include a bar, evening meals and free parking.
Facilities: Parking, Pets Allowed
Hotel Prices: from £60.00
More information and book online..

Market Place, Cirencester, Gloucestershire, England (11.9 miles, 19.1 km, direction W)
Cirencester's only town centre 3-star hotel, ideal for the Cotswolds. Old beams, log fires, courtyard, car park. Stylish restaurant at sensible prices. Privately owned. Bedrooms include safe, iron, modem point. The hotel is ideally placed to explore the Cotswolds or visit the town's Roman remains and Museum. The Cotswold Wildlife Park, the model village at Bourton-on-the-Water and the Cotswold Water Park are also nearby. All bedrooms are en-suite with colour television, radio, hairdryer, trouser press, telephone and hospitality tray. A complimentary car park is available but parking is limited.
Facilities: Parking, Lounge / Bar, Pets Allowed
Hotel Prices: from £59.00
More information and book online..

8 Gloucester Street, Cirencester, Gloucestershire, England (12.1 miles, 19.5 km, direction W)
The White Lion is a family run 17th Century Coaching Inn. We are situated within a 5-minute walk of the centre of the Historic Town of Cirencester. The bar area has been refurbished, but still retaining its character with exposed oak beams and Cotswold stone walls. We have a small patio courtyard to the rear of the bar; there is an ornamental fish pond with Koi carp & goldfish. Our small cosy restaurant seats 14 guests. Our menu is varied with a good selection to suit most tastes.
Facilities: Parking
Hotel Prices: from £55.00
More information and book online..

12 Gloucester Street, Cirencester, Cirencester, Gloucestershire, England (12.1 miles, 19.5 km, direction W)
The Corinium Hotel is located in Cirencester, the capital of the Cotswolds. With a 16th century heart, 15 individual character bedrooms, a town location, garden and car parking. The Corinium Hotel has 15 individual and well equipped rooms, all with en-suite facilities. Whether you require a garden view, ground floor room or our rooms with original beams, we have just the room to suit you. The hotel has a choice of double and twin rooms, family rooms and character rooms, two of which include a four poster bed. Each room has a style of its own, having been sympathetically modernised over time, and are furnished with everything that you expect from a hotel stay, including remote control television, direct dial phones with modem points, hairdryers, ironing centres and hospitality trays. The hotel has a restaurant and bar full of character and Cotswold charm. Operating as a Free House, we are able to give a wide offering of both beer and wine which makes the bar popular with locals and visitors alike. The restaurant and bar menus offer a wide choice of well presented dishes which have a traditional feel, but with some interesting innovations. A specials board, which is changed daily, further widens the menu choice.

Hotel Prices: from £59.00
More information and book online..

Whiteoak Green, Hailey, Witney, Oxfordshire, England (12.2 miles, 19.7 km, direction NE)
The Bird in Hand is a Grade II listed building. Visually, it is a classic, graceful, stone and slate Cotswold building. Nestled amongst the rolling countryside of the Cotswold's, the Bird in Hand offers you a warm relaxed welcome. The Bird in Hand Hotel abounds with natural Cotswold stone and a number of heavily beamed rooms, each with it's own warmth and character. The oldest room is a focal point, with it's huge inglenook fireplace which blazes away with enormous logs during the cold winter nights and a display of local flowers during the hot summer season. Since the original 17th Century Inn was totally renovated, it has endeavoured to provide excellent service and mouth-watering food in a warm, friendly and relaxing atmosphere. The Inn is ideally suited as a base from which to discover the delights of the Cotswolds and surrounding areas. Whether a visit to the dreaming spires of Oxford, Blenheim Palace or touring the villages of the Cotswold's, the choice is yours.
Facilities: Pets Allowed
Hotel Prices: from £46.00
More information and book online..

Hook Street, Swindon, Wiltshire, England (12.3 miles, 19.8 km, direction SW)
Formerly a Victorian school, this wonderful hotel, grade II-listed, is the perfect place to stay. Close to Swindon, minutes from the M4 (J16), yet set in the Wiltshire countryside, on the borders of the Cotswolds. Business travellers will welcome all the usual business facilities including free wifi internet access and meeting rooms. Car hire, station and airport transfers can be arranged. Leisure travellers will enjoy the gardens and places of interest, such as Oxford, Marlborough, Cheltenham, Stonehenge, the Cotswolds, Bath and Avebury, all of which are within easy driving distance. The Great Western Designer Outlet is 4 miles away, an ideal shopping location. The Ridgeway is very close, ideal for walking. All visitors will appreciate our location and look forward to returning at the end of the day for a drink in the bar, a light meal in the Brasserie or a 4-course candlelit dinner in the Common Room. Seafood, particularly oysters, mussels and scallops, are our speciality. Log fires will be burning in Winter, the outside terrace will be serving cool drinks and delicious food in the Summer.
Facilities: Parking, Lounge / Bar, Pets Allowed
Hotel Prices: from £49.00
More information and book online..

Station Road, Swindon, Wiltshire, Wiltshire, England (12.3 miles, 19.8 km, direction S)
This hotel is set within the rural village of Chiseldon, just 5 minutes from junction 15 of the M4 motorway in the heart of the Marlborough Downs. Each individually decorated bedroom is named after local landmarks and all offer unrivalled luxury and comfort, with free Wi-Fi internet access. The restaurant offers a high standard of cuisine for breakfast, lunch and dinner. Function rooms offer audiovisual equipment for conferencing and meetings. Enjoy a home from home atmosphere and warm welcome at the Landmark Hotel.
Facilities: Parking
Hotel Prices: from £65.00
More information and book online..